AI バングラデシュでM5.5の地震、少なくとも3人死亡
要約バングラデシュの首都ダッカの外でM5.5の強い地震が発生し、少なくとも3人が死亡した。建物が揺れ、パニックになった住民が街に飛び出した。地震はダッカから約33km離れたナルシンディ市で発生し、被害が拡大している。背景情報バングラデシュで...
2025-11-21
AI 
金融 The CEO of Shangri-La Hotels explains the core of Asian hospitality: Not ‘silver candlesticks,’ but ‘warmth and attention to detail’
要約シャングリラホテルのCEOである郭煇光は、アジアのおもてなしの核心を説明しました。シャングリラは他の多くのホテルグループと異なり、自社が多くのホテルを所有しています。アジアのおもてなしの成功は、暖かさと細部への注意にあると述べられていま...
金融 India pitches its ‘10 Ds’ as Israel calls New Delhi the “next big thing” for investment
要約イスラエルの経済大臣と共に開催されたインド・イスラエルビジネスサミットで、ピユシュ・ゴヤル商業・産業相が、インドがインフラ、製造、AIなどの成長分野で企業にとって大きな機会を提供していると強調。両国の経済協力の可能性が深まると述べた。背...
政治 India’s delayed action plan raises eyebrows at COP30 climate summit
要約インドは世界第3位の二酸化炭素排出国であり、COP30での行動計画提出が遅れており、国際評価からは気候行動が「心配すべき不十分」とされている。パリ協定の目標達成に向けた取り組みが焦点となっている。背景情報COP30はブラジルのベレン市で...
エンタメ WhatsApp gets its own Instagram Notes-like feature
要約WhatsAppがInstagram Notesに似た機能を導入する。この新機能は、Metaが所有するWhatsAppのユーザーが短いテキストアップデートを投稿できるようにするもので、自分の状況や新しいことを他の人に知らせることができる...
政治 Olive farmers face danger, neglect after Israel’s 紛争 in southern Lebanon
要約イスラエルとヒズボラの1年戦争後、イスラエル軍が南レバノンに侵入し、オリーブ農家はイスラエルの監視下で危険な状況で収穫を行っている。農家は被害を受けつつも、生計を立てるために再建を試みている。背景情報2024年11月にヒズボラとイスラエ...
政治 Zelensky to speak to Trump after US proposes Russia-Ukraine peace plan
要約ウクライナ大統領ゼレンスキーが、米国が提案したロシアとの戦争を終結させる平和案についてトランプと話し合う。提案はウクライナの関与なしに起案され、キエフは具体的な内容を明かしていないが、Donbas地域の一部を放棄し、軍の規模を大幅に削減...