翻訳

要約英語の聖書翻訳において、「正義」が「義」に翻訳される現象について解説。ニック・ウォルターストーフ氏の指摘やギリシャ語の「justice」の意味などを紹介。背景情報英語の聖書翻訳において、「justice」が「righteousness」...